With watchOS 26, Apple is introducing Workout Buddy, a new AI-powered fitness feature that brings real-time, personalized coaching to Apple Watch for the first time. It is part of Apple Intelligence, but instead of showcasing flashy demos, Apple is using…