WhatsApp for iOS is testing a new payment chat shortcut