Reading lists, unfinished books, and scattered notes are familiar struggles for many readers. PocketShelf, a newly launched app by Klemens Strasser, aims to make that easier by offering a central place to track your library, monitor reading sessions, and keep…